family arrangement
英 [ˈfæməli əˈreɪndʒmənt]
美 [ˈfæməli əˈreɪndʒmənt]
家庭财产处分
双语例句
- The couple's thoroughly modern relationship has seen them become the most senior members of the Royal Family to live together before marriage, an unthinkable arrangement even a couple of decades ago.
威廉和凯特是完全的现代恋爱关系。在威廉之前，英国王室中还没人在婚前同居，这在几十年前是不可想象的。 - The difficulties of spinsters uncover the falsity and vulnerability of the patriarchy family arrangement, which is the main obstacle in the marriage and profession of spinsters.
剩女现象暴露出男权家庭制度的虚伪性和脆弱性，但是男权制的家庭仍然是剩女在职业和家庭选择中的主要障碍。 - A soul will join its family by arrangement in a semi-adult state, which is a holy event that is treated with great reverence and thanks.
一个灵魂会带着一个半成熟的状态加入它的家庭，这是一个神圣的事件，它带着巨大的尊重与感谢。 - Over the years, we all learned to adjust, to become more comfortable with each other, and to adapt to our new family arrangement.
年复一年，我们都学会了调整自己，学会了彼此宽容，学会了适应我们新的家庭规则。 - The family members guess that the content of the letter could be ( about) Huang Wenyi's arrangement of his funeral or his confession of his murder motive.
据家属猜测，信件内容可能为黄文义交待其如何处理后事或杀人的动机。 - Whether the private enterprise should "go out of the family system", implement the transformation of" the company "and establish modern enterprise system as soon as possible is decided by the system arrangement of the enterprise.
私营企业是否应该尽快走出家族制，实行公司化改造，建立现代企业制度，是由企业既定的制度安排决定的。 - At the system supply angle, the third part analyzes three limitations of Chinese family business proper right system variance, that are the subject of system variance, the current system environment and the present proper right system arrangement in Chinese family business.
第三章从制度供给的角度分析了我国家族企业进行产权制度变迁的三个制约因素，即制度变迁主体、现行制度环境和我国家族企业中现存产权制度安排； - Movement of population brings new problems and difficulties to social security, the family planning policy and labor arrangement.
人口的流动，给社会治安、计划生育、劳力安排等工作带来了新的问题和困难。对外来人口这么一个庞大的群体，我们尚未真正了解； - Family and Changes of Living Arrangement of the Elderly in China
中国家庭与老年人居住安排的变化 - Family business is the organizational form of a kind of endogenous enterprises in our country's specific macroscopical environment, altruism and property right system arrangement that exists within it saving the transaction cost effectively, it is a primary condition of its sustainable development.
家族企业是我国特定宏观环境所内生的一种企业组织形式，内部存在的利他主义及其产权制度安排有效地节约了交易成本，是其可持续发展的基本条件。 - The sixth sector analyzes the individual characteristics, the family characteristics and the other factors on the foundation of huaiyin's data in 2004.The seventh sector mainly brings out the system arrangement.
第六部分利用2004年淮阴市农户个体数据分析劳动力转移的个体特征、家庭特征及影响个体劳动力转移的其他因素。